come into - Allemand Anglais Dictionnaire

come into

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "come into" in German English Dictionary : 3 result(s)

Anglais Allemand
General
come into hineingekommen
come into hereingekommen
Maritime
come into zusammenstoßen mit [v]

Meanings of "come into" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Anglais Allemand
General
come into life entstehen [v]
not to come into play außen vor bleiben (Sache) [v]
come into hereinkommen [v]
come into (Vermögen) erben [v]
come into hineinkommen [v]
come into bloom aufblühen [v]
come into being zustande kommen [v]
come into being entstehen [v]
come into bloom erblühen [v]
come into close contact with someone mit jemandem auf Tuchfühlung kommen [v]
come into close contact with someone mit someone auf Tuchfühlung kommen [v]
come into conflict in Konflikt geraten [v]
come into collision (with) in Kollision geraten (mit) [v]
come into conflict with someone in Zwiespalt mit jemandem geraten [v]
come into conflict aufeinander treffen [v]
come into effect gültig werden [v]
come into consideration in Betracht kommen [v]
come into effect in Kraft treten [v]
come into existence zustande kommen [v]
come into effect wirksam werden [v]
come into effect rechtswirksam werden [v]
come into office sein Amt antreten [v]
come into fashion Mode werden [v]
come into one's own zu seinem Recht kommen [v]
come into operation in Gang kommen [v]
come into view in Sicht kommen [v]
come into prominence bekannt werden [v]
come into view sichtbar werden [v]
come into vogue in Mode kommen [v]
emerge (from something) (come out into view) aus etwas hervorkommen [v]
emerge (from something) (come out into view) hervortreten (zum Vorschein kommen) [v]
to come into one's inheritance erben [v]
to come into the picture sichtbar werden [v]
to come into one's inheritance sein Erbe antreten [v]
(an idea) come into someone's head (eine Idee) einfallen [v]
(an idea) come into someone's head auf einen Gedanken kommen [v]
(an idea) come into someone's mind auf einen Gedanken kommen [v]
(an idea) come into someone's mind (eine Idee) einfallen [v]
come into activity zum Einsatz kommen [v]
come into an inheritance ein Erbe antreten [v]
come into an inheritance zu einer Erbschaft kommen [v]
come into an inheritance erben [v]
come into an inheritance eine Erbschaft antreten [v]
come into an inheritance eine Erbschaft machen [v]
come into being entstehen [v]
come into being zustande kommen [v]
come into being ins Dasein kommen [v]
come into being ins Leben treten [v]
come into being ins Leben gerufen werden [v]
come into being by itself selbstständig entstehen [v]
come into being by itself von selbst entstehen [v]
come into collision zusammenstoßen [v]
come into collision zusammenprallen [v]
come into collision kollidieren [v]
come into collision with zusammenstoßen mit [v]
come into collision with zusammenprallen mit [v]
come into collision with kollidieren mit [v]
come into conflict in Konflikt geraten [v]
come into conflict aufeinander treffen [v]
come into conflict in Zwiespalt geraten [v]
come into conflict in Streit geraten [v]
come into conflict in Konflikt kommen [v]
come into conflict aufeinandertreffen [v]
come into conflict with in Konflikt geraten mit [v]
come into conflict with aufeinander treffen mit [v]
come into conflict with in Zwiespalt geraten mit [v]
come into conflict with in Streit geraten mit [v]
come into conflict with in Konflikt kommen mit [v]
come into conflict with aufeinandertreffen mit [v]
come into contact with in Berührung kommen mit [v]
come into contact with in Kontakt kommen mit [v]
come into contact with begegnen [v]
come into existence entstehen [v]
come into existence zustande kommen [v]
come into existence ins Dasein kommen [v]
come into existence auf die Welt kommen [v]
come into fashion in Mode kommen [v]
come into fashion Mode werden [v]
come into flower zur Blüte kommen [v]
come into flower blühen [v]
come into flower zu blühen anfangen [v]
come into focus ins Blickfeld rücken [v]
come into focus ins Blickfeld kommen [v]
come into harbour im Hafen einlaufen [v]
come into harbour einen Hafen anlaufen [v]
come into its own zur Geltung kommen [v]
come into its own zu seinem Recht kommen [v]
come into its own sein Erbe antreten [v]
come into its own seine Berufung finden [v]
come into leaf grün werden [v]
come into leaf Blätter bekommen [v]
come into leaf ausschlagen [v]
come into life ins Leben kommen [v]
come into line auf eine Linie kommen [v]
come into money zu Geld kommen [v]
come into money sein Erbe antreten [v]
come into money Geld erben [v]
come into office das Amt übernehmen [v]
come into one's head jemandem einfallen [v]
come into one's life in jemandes Leben kommen [v]
come into one's own voll zur Geltung kommen [v]
come into one's own zu seinem Recht kommen [v]
come into one's own sein Erbe antreten [v]
come into one's own seine volle Leistungskraft erreichen [v]
come into one's own zeigen, was man wirklich draufhat [v]
come into one's possession in Besitz kommen [v]
come into one's possession in Besitz gelangen [v]
come into play ins Spiel kommen [v]
come into play eine Rolle spielen [v]
come into play zum Tragen kommen [v]
come into port in den Hafen einlaufen [v]
come into port einen Hafen anlaufen [v]
come into possession in Besitz kommen [v]
come into possession of in Besitz gelangen [v]
come into power an die Macht kommen [v]
come into power ans Ruder kommen [v]
come into power zur Macht kommen [v]
come into prominence berühmt werden [v]
come into prominence in den Vordergrund rücken [v]
come into prominence in den Vordergrund treten [v]
come into prominence an Bedeutung gewinnen [v]
come into service in Betrieb genommen werden [v]
come into sight in Sicht kommen [v]
come into sight erscheinen [v]
come into sight gesichtet werden [v]
come into sight sichtbar werden [v]
come into sight in den Blick geraten [v]
come into someone's mind jemandem einfallen [v]
come into someone's mind jemandem in den Sinn kommen [v]
come into someone's presence in jemandes Anwesenheit kommen [v]
come into something etwas erben [v]
come into the camp ins Lager kommen [v]
come into the camp ins Camp kommen [v]
come into the forefront in den Vordergrund rücken [v]
come into the forefront in den Vordergrund treten [v]
come into the harbour im Hafen einlaufen [v]
come into the harbour einen Hafen anlaufen [v]
come into the open Farbe bekennen [v]
come into the open herauskommen [v]
come into the open sich erklären [v]
come into the open ans Licht kommen [v]
come into the open ans Tageslicht kommen [v]
come into the picture in Sicht kommen [v]
come into the picture erscheinen [v]
come into the picture gesichtet werden [v]
come into the picture sichtbar werden [v]
come into the picture in den Blick geraten [v]
come into the picture ein Erscheinung treten [v]
come into the picture ins Spiel kommen [v]
come into the presence in jemandes Anwesenheit kommen [v]